穿线管与金属软管可以通过以下两种方式进行连接：

穿线管套接金属软管：将穿线管的一端套接在金属软管的一端，并使用扣环或者螺丝将两者固定在一起，以达到连接的效果。这种连接方式适用于金属软管和穿线管的直径相近的情况。

使用接头连接：使用专门的金属软管接头将穿线管和金属软管进行连接，以达到连接的效果。这种连接方式需要选择合适的接头进行安装，以确保连接的质量和稳定性。

需要注意的是，在进行穿线管与金属软管的连接时，应遵循相关的标准和要求进行，选择合适的连接方式和材料，以确保连接的质量和性能符合标准要求。同时，在使用和安装穿线管和金属软管时，也应注意管道的安装位置和支撑方式，以避免管道在使用过程中出现位移或变形等问题。